日本語版・松たか子さんものも、海外で絶賛のコメントが
2014年度アカデミー賞をW受賞(主題歌『Let IT Go』と長編アニメーション賞)した、『アナと雪の女王』の主題歌が大変なことになっています。
今や映画館に訪れた観客も、主題歌を合唱する程になったとか。YouTubeを今覗いてい見ると、松たか子が歌う主題歌『Let it Go(レット・イット・ゴー)』の再生回数が、4,753,366になっています。4百万ですって!
実は、キム・ヨナもYouTubeでも公開されていて、その澄んだ歌声が上手すぎると言われています。このYouTubeも見てみましたが、キム・ヨナがフィギュアスケートを滑っている映像が映し出されて、なかなかのものですよ。
起用した楽曲は、ブロードウエイの一流のスタッフ・キャストを起用していて、主題歌『Let IT Go』をはじめ、そのミュージカル楽曲のクオリティの高さが、今回の注目の原因ということです。
『Let IT Go』は、触れた物を凍らせる力を持ってしまったものの、制御できないエルサの心情を歌ったものです。
さらに松たか子さんの吹き替えの版も、原曲に劣らない素晴らしい出来と評判となっています。動画が公開されているネット上では、各国から絶賛の声が投稿されているんです。
吹き替えの配役は
『アナと雪の女王』とは、ウォルトディズニーの創立90周年を記念して、アンデルセンの『雪の女王』よりインスピレーションを得て作られたものです。息をのむほどの美しい雪と氷の世界を背景に、引き裂かれた姉妹の愛をテーマに、ミュージカル形式のアニメーションとして作られています。子供が見ても感動、大人が見てもその美しい世界にひきこまれることは、言うまでもなさそうです。
姉妹の声と他のキャストのふき替えは、以下の通り。
- 主人公 妹アナ :神田沙也加
- 姉エルサ:松たか子
- クリストフ・ブジョーグマン:原慎一郎
- オラフ :ピエール瀧
- ハンス :津田英佑
- ウェーゼルトン公爵:多田野曜平
- パビー :安崎求
- オーケン:北川勝博
- カイ :飯島肇
- アレンデール国王:根本泰彦
- バルダ :杉村理加
- ゲルダ :増岡裕子
- アレンデール王妃:最所美咲
妹のエルサの名前を見て、はっと気付いた人は多いはず。神田沙也加は、俳優の神田正輝と歌手の松田聖子の長女ですよん。
スポンサードリンク